IN#200 *** 200号記念　読者アンケートにご協力をお願いします！ ***

＞インフォテリアニュースＮｏ．２００！＜
□□□－■■－☆－■■－★－■■－□□□–Infoteria News– Vol.200 —
□☆。■　　■　■　　■　■　　■○。□
□　★－－■－－■－－■－■－－■－☆□　インフォテリア　ニュース
□。○　■　　　■　　■　■　　■　　□　 ++++　2008.07.31　++++
□□□■■■■★－■■－☆－■■－□□□　https://www.infoteria.com/
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
このメールは、過去にインフォテリアサービスをご利用いただいた方、または
イベント・セミナーにご参加いただいた方に無料で配信しております。
※メール配信の解除方法については、このメールの最後に記載されています。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――

■□　 ニュースの目次　□■

　　-*-*　200号記念ご挨拶　*-*-　
【1】新たに「XMLデータベースの基礎」コースをメニュー化
【2】インフォテリア主催「ASTERIA WARP」定期トレーニング
【3】ノンコーディングでのデータ連携を体験！「ASTERIA WARP」無料体験セミナー
【4】「MDMマスター統合セミナー」
【5】インターネットセミナー「夏だ！熱いぞXMLDB祭り」のご案内
【6】『ASTERIAスターターパック　ご導入キャンペーン』開催中
【7】インフォテリアオンライン、オンライン付箋サービス lino の新バージョン
　　「lino ’08 natsu beta」をリリース
【8】社長ブログ：気温もホット、気持ちもホット
【9】☆200号記念☆　読者アンケートにご協力をお願いします！
【10】ASTERIA WARP徹底活用事例セミナー
【11】ASTERIA WARPLiteハンズオンセミナー
【12】ASTERIAソリューションセミナー　～これからのWeb-EDI～
【13】データ連携ツール「ASTERIA WARP」紹介セミナー
【14】第１四半期決算説明会をインターネット上で開催

-*-*-*-*-*　　　200号記念ご挨拶　　-*-*-*-*-*

「Infoteria News」は、この号で記念すべき200号を迎えました。
「Infoteria News」は隔週の発行で、インフォテリアの情報のみならず、
「つなぐ」技術についての動向等をお伝えするメールマガジンとして2000年
から約８年間続けてまいりました。ここまで継続することができたのも、
ひとえに読者の皆様のご支持あってのことであり、この場を借りまして心より
感謝申し上げます。

発刊当初は、まだ普及の緒についたばかりの「XML」も、インターネットや
オフィス製品でも当たり前に使われるようになり、今年の１月には「広辞苑」
にも掲載されました。発刊当初は、まだ創業２年でよちよち歩きだった
インフォテリアも、おかげさまで東証マザーズへの上場を果たし、今年で
創業10周年を迎えます。

この間、私たちは「つなぐエキスパート」として、柔軟にデータをつなぎ、
お客様のシステムの価値とスピードを上げるために、ASTERIAをはじめとする
新しいソフトウェアを開発し、データをつなぐためのコストを下げ、期間を
短縮し、属人性を排除することに取り組んでまいりました。しかしながら、
まだ世の中では「つなぐ」部分を大きなコストをかけて手作りされている例も
多く、まだまだ私たちのやるべきことは多いと感じています。

「Infoteria News」は、これからも、システムとシステム、人と人、そして
皆様のビジネスを未来へとつなぐために役立つ情報をお届けするメディアとして、
さらに内容に磨きをかけて参りますので、末永くご愛読くださいますようお願
い申し上げます。

インフォテリア株式会社
代表取締役社長/CEO　平野洋一郎

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【1】What’s new:　新たに「XMLデータベースの基礎」コースをメニュー化
　　（2008/7/24：プレスリリース）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
この度インフォテリア認定教育に新たに「XMLデータベースの基礎」研修コースを
メニュー化しました。

今回の新コース「XMLデータベースの基礎」は、リレーショナルモデルとXMLデータ
モデルの特徴、設計手順、適用用途の違いなどを理解し、またXMLの標準的な操作
言語であるXQuery、SQL/XML についても簡単なクエリーが作成できる知識を習得
できることを目的とした1日間の研修コースになります。

XMLデータベースの基礎知識を得るために、是非本コースをご利用ください。

プレスリリース文はこちら
www.infoteria.com/jp/news/press/pr080724_01.html

「XMLデータベースの基礎」コースの詳細はこちら
www.infoteria.com/jp/training/course/index_xmldb.php

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【2】インフォテリア主催「ASTERIA WARP」定期トレーニング
　　（2008/9/2-9/3：東京）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
この講習会は、ASTERIA WARPの機能と特長、製品構成を理解して頂き、パイプ
ラインの作成と実行、フローの作成と実行、データのマッピング、データベース
との連携、Excelデータの処理などを行なう実習と、パイプラインからフローへの
連携、運用管理などを短時間で効率よく学習できる２日間コースです。

ASTERIA WARPの導入検討や導入時の初期学習用にぜひ本トレーニングをご利用ください！

【主催】インフォテリア株式会社
【日時】2008年9月2日（火）～3日（水）　2日間　10:00～17:30
【費用】105,000円（税込）/1名様

■お問い合わせ/受講のお申し込みはこちらから↓
www.infoteria.com/jp/product/asteria/training/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【3】～選ばれているその理由がわかる～
　　ノンコーディングでのデータ連携を体験！「ASTERIA WARP」無料体験セミナー
　　（2008/8/26：東京　2008/8/22：大阪）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
インフォテリアではデータ連携ミドルウェア「ASTERIA WARP」の導入を検討され
ているお客様を対象に実際にノンコーディングでのデータ連携をご体験いただく、
無料体験セミナーを開催しております。

１部では製品紹介、ならびにASTERIA WARP『パイプライン機能』のデモンストレー
ション、２部では『フロー機能』にフォーカスし、GUIベースの開発環境によって複
雑なシステム連携を簡単に実現する「フローデザイナー」を使ったデータ連携を実際
に行っていただきます。半日で「ASTERIA WARP」をご堪能頂くことのできるセミナー
内容となっています。

また、日々ASTERIAのサポートを行っている専任スタッフに直接ご質問頂ける質疑
応答のお時間もございます。　データ連携でお悩みの方、ぜひ本セミナーにご参加
いただき、ASTERIA WARPの使い勝手の良さをお確かめ下さい！

【主催】インフォテリア株式会社

◇◆東京/秋葉原◆◇
【日時】2008年8月26日（火）13:10～17:00　（受付開始12:50）
【費用】無料（Webサイトからの事前登録が必要）　　＊お申込はお早めに！
　■セミナーの詳細/受講のお申し込みはこちらから↓
　https://www.infoteria.com/jp/event/etaiken/

◇◆西日本事業所◆◇
【日時】2008年8月22日（金）14:00～17:00　（受付開始13:30）
【費用】無料（Webサイトからの事前登録が必要）
　■セミナーの詳細/受講のお申し込みはこちらから↓
　https://www.infoteria.com/jp/event/etaiken-osaka/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【4】～WOWOWコミュニケーションズ様活用事例紹介～
　　「MDMマスター統合セミナー」　（2008/8/6）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
当セミナーでは、企業内システムにおけるシステム連携基盤から、統合マスター
構築を支援する新製品「ASTERIA　MDM　One」と株式会社アグレックス社名寄せ
クレンジングツール「トリリアム」を利用したトータル連携ソリューションを
ご紹介いたします。基調講演には、WOWOWコミュニケーションズ様をお迎えし、
ASTERIA WARPを活用し構築された「CRMシステム」のご紹介を頂きます。
ぜひ皆様のご参加をお待ちしております。

【共催】株式会社アグレックス/インフォテリア株式会社
【日時】2008年8月6日（水）14:00～17:00（受付開始13:45～）
【会場】株式会社アグレックス　新宿住友ビル　16階
【参加費】無料

■セミナーの詳細/お申し込みはこちらから↓↓↓
www.infoteria.com/jp/event/e080806/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【5】インターネットセミナー「夏だ！熱いぞXMLDB祭り」のご案内
　　（2008/7/24～2008/8/7　毎週木曜日）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
参加費無料のインターネットセミナー「夏だ！熱いぞXML DB 祭り」を
オラクル、翔泳社、インフォテリアの3社で共同開催しています。
XMLの研修では定評のある弊社教育部　シニアエンジニア 木村　達哉が講師を務め
ます。ぜひこの機会をお見逃しなく！

【日程】2008年7月24日（木）～8月7日（木）　毎週木曜日
【参加費】無料　　　※インターネットでのセミナーになります

「夏だ！熱いぞXMLDB祭り」の詳細はこちらから↓↓
www.seshop.com/oracle/seminar/xml_festival/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【6】『ASTERIAスターターパック　ご導入キャンペーン』開催中
　　（2008/7/1～2008/9/30）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
2008年7月1日より2008年9月30日まで、横河ソリューションズ株式会社がインフォ
テリア株式会社、株式会社日立製作所と共同で『ASTERIAスターターパック ご導入
キャンペーン』を実施しております。

「ASTERIAスターターパック　ご導入キャンペーン」詳細はこちら↓↓
www.yokogawa.com/jp-ysl/biz/iteng/valueup/product/asteria/campaign.htm

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【7】インフォテリアオンライン、オンライン付箋サービス lino の新バージョン
　　 「lino ’08 natsu beta」をリリース 　　（2008/7/31　プレスリリース）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
インフォテリア・オンライン株式会社は、オンライン付箋サービス「lino（リノ）」
の新バージョン「lino ’08 natsu beta」を、本日7月31日より一般公開します。

■このプレスリリースは詳細はこちらから↓↓
online.infoteria.com/news/pr080731.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【8】社長ブログ：気温もホット、気持ちもホット
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
インフォテリア株式会社　代表取締役社長平野が日々感じたことや書き留めて
おきたいことなどをつづるブログです。お気軽にお読みください。

～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆
先週、協業先とのビジネスディスカッションと某大学との協業の打ち合わせのた
めに中国南部の３つの都市に出張してきました。気温は毎日36度～38度。これは
公式発表で、実際には40度以上に感じました。。。。。。

■社長ブログつづきはこちらから↓
　https://www.infoteria.com/jp/blog/pina/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【9】☆200回記念☆　読者アンケートにご協力をお願いします！
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◆◇◆下記のURLからみなさんのご意見をお聞かせください。
◆◇◆URL：https://www.infoteria.com/jp/news/in/enq080731/

平素はインフォテリアニュースをご愛読いただき、ありがとうございます。
このたび、インフォテリアニュースではみなさんのご要望をお聞かせいただき
たく、簡単なアンケートをご用意させていただきました。

アンケートにご回答いただいた方から抽選で1名の方に『ニンテンドーDs Lite』、
20名の方に『インフォテリアオリジナルエコバック』をプレゼントさせていただ
きます。

お手数をおかけしますが、ぜひこの機会に、率直なご意見をお聞かせ願えれば
幸いです。ご協力をお願いいたします。

＜＜インフォテリア　パートナー主催セミナー　◆東京◆＞＞
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【10】ASTERIA WARP徹底活用事例セミナー　（2008/9/12）
　　～EAI／MDM／SOAツール「ASTERIA WARP」で成功するための秘訣は？～
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
本セミナーでは、ASTERIA WARPを徹底活用した事例とその効果について、また、
EAI／MDM／SOAの適用の仕方について、ご説明致します。
そして、実際にASTERIAフローを描きながらの構築デモをご覧いただきます。

【主催】松下電工インフォメーションシステムズ株式会社
【日時】2008年 9月12日（金）15:30～17:20（受付15:00～）

■セミナーの詳細/お申し込みはこちらから↓↓↓
www.naisis.co.jp/event/log/019.html

＜＜インフォテリア　パートナー主催セミナー　◆大阪◆＞＞
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【11】ASTERIAソリューションセミナー　～これからのWeb-EDI～　（2008/9/19）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
本セミナーでは、「ASTERIA WARP」を基盤に、Web-EDIの課題を解決するソリュー
ションをデモンストレーションを交えてご紹介いたします。

【主催】松下電工インフォメーションシステムズ株式会社
【日時】2008年9月19日（金）15:30～17:00（受付開始15:15～）

■セミナーの詳細/お申し込みはこちらから↓↓↓
www.naisis.co.jp/event/log/022.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【12】ASTERIA　WARPハンズオンセミナー　（2008/8/27）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
本セミナーにてASTERIA WARPの機能の素晴らしさをご体験いただき、運用コスト
削減にどれだけ貢献できるかをご理解いただければと存じます。

【主催】松下電工インフォメーションシステムズ株式会社
【日時】2008年 8月27日（水）14:00～16:50（受付13:45～）

■セミナーの詳細/お申し込みはこちらから↓↓↓
www.naisis.co.jp/event/log/021.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【13】◆◇◆最近のインフォテリア広告・記事コーナー◆◇◆
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
１．日経SYSTEMS 8月号　特集3　(P.70)
「価値あるデータを作り出す　マスター統合ソフト」
＊マスター同士で同期を取る仕組みの例として「ASTERIA MDM One MH」が紹介
されています。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【14】第１四半期決算説明会をインターネット上で開催
　　～お寄せいただいたご質問に、リアルタイムでご回答します～
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
前号でもお伝えいたしましたが、インフォテリアでは2009年3月期第1四半期算
説明会を、8月8日（金）午後8時よりインターネット上で開催いたします。

当日は弊社社長の平野によるライブ映像での決算説明の後、質疑応答にてご参加
の皆様からいただいたテキスト質問にご回答いたします。機関投資家・アナリスト
の皆様だけでなく個人投資家の皆様にも同時にご参加いただくのは、日本でも初め
ての試みとのことです。

ご多用中とは存じますが、この機会を通じ、インフォテリアに対するご理解を深め
ていただければ幸いです。皆様のご参加、ご視聴をお待ちしております。

■インフォテリア決算説明会　詳細はこちら↓
日時：8月8日(金) 20：00～21：00　＊事前申込は不要です。
www.c-hotline.net/url/FWINFO8252LM

┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛
☆★編集後記★☆
インフォテリアニュースもついに200号を迎えました！！これもひとえに毎号
ご愛読いただいている読者の皆さまのおかげとスタッフ一同感謝しております。

過去のインフォテリアニュースを改めて振り返るとその時々の旬な話題が盛り
込まれていて、今更ながら勉強になります。
今後も皆さまのインフォメーションカフェテリアとしてお役に立つ情報を発信
していきたいと考えておりますので、ぜひこの機会にアンケートにお答え頂き、
ご意見をお聞かせください！

明日から8月です。ますます暑くなり寝苦しい夜も続いていますが、皆さまお身体
にはお気をつけください。

■インフォテリアニュースバックナンバーはこちらからご覧いただけます↓
www.infoteria.com/jp/news/in/
　（by 編集担当）

┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛
ご意見、ご質問等はお気軽に下記の問合せ窓口までお寄せください。
なお、ご連絡先など変更がございましたらご一報いただければ幸いです。

◆◆ お問合せ窓口 ◆◆
インフォテリア株式会社 エンタープライズ事業部 メール配信担当
[E-Mail]: mailnews@infoteria.biz

◆◆ メール配信の解除方法 ◆◆
今後「Infoteria News」の配信を希望されない場合は、メールに『配信不要』
と明記のうえ、以下の連絡先まで、ご連絡ください。
[E-Mail]: mailnews@infoteria.biz

┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛