IN#217***SAP連携でお困りの方への朗報！住商情報システム様、新アダプター製品を開発、販売へ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2009.4.16 Vol.217 ━━━

□□■　// Infoteria News　— インフォテリア ニュース —
□■■　
■■■ www.infoteria.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
このメールは、過去にインフォテリアサービスをご利用いただいた方、または
イベント・セミナーにご参加いただいた方に無料で配信しております。
※メール配信の解除方法については、このメールの最後に記載されています。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――

■□ ニュースの目次 □■
————————————————————————
【1】What’s New1:
住商情報システム様、「ASTERIA WARP」と「ＳＡＰ®ＥＲＰアプリケーショ
ンと連携するアダプター製品を開発、2009年４月より販売を開始
————————————————————————
【2】What’s New2:
第18回ソフトウェア開発環境展（ＳＯＤＥＣ）に出展します！
————————————————————————
【3】What’s New3:
インフォテリア、優れたXML教育センターとインストラクターを表彰
————————————————————————
【4】笑門来福（社長ブログ）： 摩擦を怖れるな！でないと君は卑屈未練になる
————————————————————————
▽セミナー情報▽
————————————————————————
【5】ノンコーディングでのデータ連携を体験！ASTERIA WARP無料体験セミナー
————————————————————————
【6】「ASTERIA WARP」定期トレーニング
————————————————————————
【7】XML研修コースでXML基礎技術を体系立てて習得しよう
————————————————————————
【8】XMLアプリケーション開発、Webサービス構築のスキルを習得しよう
————————————————————————
【9】ASTERIAソリューションセミナー　～これからのWeb-EDI～
————————————————————————
【10】キヤノンソフトウェア・ソリューションセミナー
～明日からできる全社コスト削減～
————————————————————————
【11】SaaSを活用する為のESB型システム連携ご紹介セミナー

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【1】What’s New1:
SAP連携でお困りの方への朗報！
住商情報システム様、「ASTERIA WARP」と「ＳＡＰ®ＥＲＰアプリケーショ
ンと連携するアダプター製品を開発、2009年４月より販売を開始　
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
インフォテリアのASTERIAマスターパートナーの住商情報システム様より、 マル
チプロトコル・マルチフォーマット対応の「ASTERIA WARP」を経由して、外部シ
ステムと「ＳＡＰ®ＥＲＰ」アプリケーションがシームレスに連携することが可
能なアダプター製品「ASTERIA ERP Adapter for SAP」が発売開始となりました。

=============◆ASTERIA ERP Adapter for SAPの特長◆==============

◇ 短期間でのインターフェース開発を実現！
◇ ASTERIAの特徴でもある高生産性のGUIを継承！
◇ 低価格のライセンス費用！

===============================================================

「ASTERIA ERP Adapter for SAP」製品紹介セミナー
【日時】2009年4月22日（水）、28日（水）15:00～17:00（受付14:30～）
【お申し込み】 www.scs.co.jp/event/2009/0422-28_asteria/

■製品についてのお問合せ
住商情報システム　ITエンジニアリング事業部　ミドルウェアソリューション部
Tel:03-5166-1320　asteria_sales@scs.co.jp

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【2】What’s New2:
第18回ソフトウェア開発環境展（ＳＯＤEC）に出展します！
（2009/5/13-2009/5/15 : 東京ビックサイト）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
インフォテリアは5月13日（水）～5月15日（金）の3日間、東京ビックサイトに
て開催される「第１８回ソフトウェア開発環境展」に今年も出展いたします。
3年連続ＥＡＩ国内シェアNo.1の「ASTERIA WARP」はもとよりマスターデータ管
理を実現する新製品「ASTERIA MDM One MI」も実際にご覧いただけます。

ぜひ、インフォテリアブースにお立ち寄りください。
ご来場を心よりお待ちしております！

【会期】2009年5月13日（水）～15日（金）　2日間　10:00～18:00
【入場料】5,000円（招待券をお申し込み頂きますと、入場が無料になります。）

■第18回ソフトウェア開発環境展 詳細はこちらから↓
www.infoteria.com/jp/event/sodec2009/

□■インフォテリア事前アポイントメントシステムをぜひご利用ください■□□
□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□
□　ご来場頂く日時をご指定頂ければ、お席をご用意し、製品担当より詳し　□
□　くご説明させて頂きます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□
□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□
□　お申込みはこちら↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□
□ www.infoteria.com/jp/event/sodec2009/　　　 □
□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□　

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【3】What’s New3:
インフォテリア、優れたXML教育センターとインストラクターを表彰
(2009/4/10:プレスリリース)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
インフォテリア株式会社は、XML技術者の育成を行うインフォテリア認定教育セ
ンター(ICEC：Infoteria Certified Education Center)５社７教育センターの中
から、2008年の受講者に対して行ったアンケート結果をもとに、受講者の満足度
が最も高かった教育センターおよび講師を選定し、それぞれ『ICEC of the YEAR
2009』、『Instructor of the YEAR 2009』として表彰することを発表いたしま
した。

■このプレスリリースの詳細はこちらから↓
www.infoteria.com/jp/news/press/pr090410_01.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【2】笑門来福（社長ブログ）： 摩擦を怖れるな！でないと君は卑屈未練になる
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
インフォテリア代表取締役社長平野が日々感じたことや書き留めておきたいこ
となどをつづるブログです。お気軽にお読みください。

～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆
いよいよ新年度がスタートしました。
今年は、戦後以来と言われるような経済指標がいくつも発表されるなかでのスタ
ートとなり、この変化の年にどういう行動ができるかが、将来の分かれ目になる
と考えています。
その意味で、戦後の混乱期を乗り切って会社を発展させた経営者に学ぶ点は多い
と思いますが、その一人に、電通の中興の祖とも言われる吉田秀雄さんという方
がいらっしゃいます。

■社長ブログつづきはこちらから↓
www.infoteria.com/jp/blog/pina/

＜＜インフォテリア主催　セミナー＞＞
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【5】ノンコーディングでのデータ連携を体験！
「ASTERIA WARP」無料体験セミナー（2009/4/24：大阪　2009/5/29：東京）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
データ連携ミドルウェア「ASTERIA WARP」の導入を検討されているお客様を対象
にした「ASTERIA WARP」に実際に触れて頂ける無料体験セミナーです。

◇◆東京本社◆◇
【日時】2009年5月29日（金）13:10～17:00　（受付開始　13:00）

■セミナーの詳細/受講のお申し込みはこちらから↓
www.infoteria.com/jp/event/etaiken/

◇◆西日本事業所◆◇
【日時】2009年4月24日（火）14:00～17:00　（受付開始　13:30）

■セミナーの詳細/受講のお申し込みはこちらから↓
www.infoteria.com/jp/event/etaiken-osaka/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【6】「ASTERIA WARP」定期トレーニング　（2009/4/21-4/22：東京）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
この講習会は、ASTERIA WARPの機能と特長、製品構成を理解して頂き、パイプラ
インの作成と実行、フローの作成と実行、データのマッピング、データベースと
の連携、Excelデータの処理などを行なう実習と、パイプラインからフローへの
連携、運用管理などを短時間で効率よく学習できる２日間コースです。

【日時】　2009年4月21日（火）～22日（水）　2日間　10:00～17:30
【費用】　105,000円（税込）/1名様

■お問い合わせ/受講のお申し込みはこちらから↓
www.infoteria.com/jp/product/asteria/training/

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【7】XML研修コースでXML基礎技術を体系立てて習得しよう
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
XMLやXML関連技術など、XMLデータを取り扱う上での基礎的な技術を体系立てて
習得できる研修コースです。また、これらの４コースは「XMLマスター：ベーシ
ック」に対応したXMLマスター認定研修コースでもありますので、XML技術を習得
されたい方はもちろん、XMLマスター：ベーシックの取得を目指される方にもおす
すめのコースです。ぜひ、こちらの研修コースをご活用ください。

◆「XML基礎」研修コース
◆「XML SchemaによるXMLデータの定義」研修コース
◆「XSLTによるXMLデータの活用」研修コース
◆「XML実践演習」研修コース

■４月・５月の開催スケジュールはこちら ↓↓↓
www.infoteria.com/jp/training/schedule/index.php

また、RDBとXMLデータベースの機能、特徴、適用分野の違いやXQueryの基本操作
を理解し、用途にあった最適なデータベースの選択が行えることを目標としたコ
ースも開催しております。ぜひ、こちらの研修コースもご活用ください。

◆「XMLデータベースの基礎」研修コース

■４月・５月の開催スケジュールはこちら ↓↓↓
www.infoteria.com/jp/training/schedule/index.php

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【8】XMLアプリケーション開発、Webサービス構築のスキルを習得しよう
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
XML研修コースでは、XML文書を取り扱うためのAPI、DOM/SAX/JAXBを利用したアプ
リケーションの作成方法を習得できるコースやさまざまな実践的ケースに基づいて
XMLを扱うJavaアプリケーションの開発実習を行うコース、Webサービスの仕組みと
適用範囲を理解し、SOAPを利用してWebサービスを構築する方法について学習できる
コースも開催されています。

以下の３つの研修コースは雇用・能力開発機構のキャリア形成促進助成金の対象
となります。ぜひ、こちらの研修コースをご活用ください。

◆「XMLアプリケーション開発 I」研修コース
◆「XMLアプリケーション開発 II」研修コース
◆「Webサービス/SOAPによるシステム連携」研修コース

■開催スケジュールはこちら ↓↓↓
www.infoteria.com/jp/training/schedule/index.php

＜＜インフォテリア　パートナー主催セミナー＞＞
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【9】ASTERIAソリューションセミナー
～これからのWeb-EDI～ （2009/4/17：大阪）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
本セミナーでは、「ASTERIA WARP」を基盤に、Web-EDIの課題を解決するソリュ
ーションをデモンストレーションを交えてご紹介いたします。　

◆◇こんな課題をお持ちの方々にお勧めです◆◇
　・Web-EDIをもっと活用したい！
　・Web-EDIの再構築や機能拡張を検討中！
　・Webサービスや公開APIとアプリケーション連携がしたい！

【主催】 パナソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社
【日時】 2009年4月17日（金）15:3 0～17:00（受付15:15～）

■セミナーの詳細/お申し込みはこちらから↓↓↓
event.panasonic-denkois.co.jp/public/seminar/view/15

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【10】キヤノンソフトウェア・ソリューションセミナー
～明日からできる全社コスト削減～（2009/4/20：東京）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
本セミナーでは、キヤノンソフトウェアが自信をもってご紹介する統合ソリュー
ションとしてマスターデータの品質向上を通して、お客さまのビジネス展開を強
力にサポートする「ASTERIA MDM One」とマスターデータの一連のライフサイクル
を一括管理し、内部統制に備えるワークフロー構築ツール「Web Plant」をご紹介
いたします。

【主催】 キヤノンソフトウェア株式会社
【日時】 2009年4月20日（月）14:00～17:00（受付13:30～）

■セミナーの詳細/お申し込みはこちらから↓↓↓
www.canon-soft.co.jp/seminar/details/200903121804.html

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【11】SaaSを活用する為のESB型システム連携ご紹介セミナー
（2009/4/23：東京　2009/5/2：大阪）
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ネットワーク経由で直接提供するサービス「SaaSモデル」がユーザ様ITにどのよ
うなメリットをもたらすのか、これからの情報システムに欠かせないポイントを
Force.com及びESBによるシステム連携を交えてご紹介します。

【主催】 パナソニック電工インフォメーションシステムズ株式会社

◇◆東京◆◇
【日時】2009年4月23日（木）15:00～17:00（受付14:30～）

■セミナーの詳細/受講のお申し込みはこちらから↓
product.panasonic-denkois.co.jp/event/saasesb_1.html

◇◆大阪◆◇
【日時】2009年5月21日（木）14:30～17:00（受付14:00～）

■セミナーの詳細/お申し込みはこちらから↓↓↓
event.panasonic-denkois.co.jp/public/seminar/view/25

———————————————————————–
★編集後記★
寒さもやわらぎ、日を追うごとに暖かくなってきましたね。通勤時におろした
てのスーツを着た初々しい新入生や新入社員を見かけ、自分が新入生や新入社
員だったころを思い出し、頑張ってほしいな～と思っています。

さて、インフォテリアは今年もＳＯＤＥＣに出展致します。
今年もいろいろな企画をご用意して、皆さまのご来場をお待ちしておりますの
でお楽しみに！

by マーケティング部）
———————————————————————–
本メールは、過去にインフォテリアのサービスをご利用いただいた方やパート
ナー企業の皆様、当社が開催したセミナー・展示会にご参加いただいた皆様や
その他の機会に名刺交換をさせていただいた皆様および当社Webサイトからメー
ルニュースの配信をご希望いただいた皆様にお送りしております。
※メール配信の解除方法は、以下「メール配信の解除方法」をご参照ください

ご意見、ご質問等はお気軽に下記の問合せ窓口までお寄せください。
なお、ご連絡先など変更がございましたらご一報いただければ幸いです。

◆◆ お問合せ窓口 ◆◆
インフォテリア株式会社 エンタープライズ事業部 メール配信担当
[E-Mail]: mailnews@infoteria.co.jp

◆◆ メール配信の解除方法 ◆◆
今後「Infoteria News」の配信を希望されない場合は、メールに『配信不要』
と明記のうえ、以下の連絡先まで、ご連絡ください。
[E-Mail]: mailnews@infoteria.co.jp

┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛┛